Scientific publications

"Калевала" в контексте региональной и мировой культуры

Отв. ред. И.И.Муллонен. Ред. коллегия: И.Ю.Винокурова, Н.Г.Зайцева, С.И.Ковалева, Н.А.Криничная, Е.И.Маркова, Е.Г.Сойни.

Материалы международной научной конференции, посвященной 160-летию полного издания "Калевалы". Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2010. 554 с.

URL: http://elibrary.krc.karelia.ru/428/

kalevala.pdf (28.41 Mb, total downloads: 743)

Articles in proceedings:

Армас Мишин. "Калевала" Элиаса Лённрота: от фольклорной поэзии к литературной прозе	11
Tuulikki Kurki. "Taikojen Lonnrot" Heikki Merilainen	27
В.М.Ванюшев. "Дорвыжы": к истории текста книжной, авторской формы удмуртского героического эпоса	32
Е.В.Остапова. "Калевала" в коми литературе: интертекстуальность и переводы	39
Bui Viet Hoa. Study of the birth of the Kalevala and the creation of the vietnamese epic	46
Мирья Кемпинен. Предпосылки и проблемы написания ингерманландского эпоса	51
Роберт Коломайнен. "Калевала" в контексте мировой литературы	57
Merja Leppalahti. Ei sanat salahan joua Kalevala suomalaisessa nykykirjallisuudessa	60
Н.В.Чикина. "Калевала" в творчестве З.Дубининой и М.Пахомова	67
Ю.Б.Орлицкий. Стих "Калевалы" в русской поэзии и прозе (от Бельского и Городецкого до Маршака и Крусанова)	73
С.О.Захарченко. "Калевала" как эпос и как топос в русской литературе середины ХХ - начала XXI веков	85
Е.А.Самоделова. "Калевала" как один из источников статьи С.А.Есенина "Ключи Марии"	93
Елена Маркова. "Калевала" как жанр-ориентир в творчестве Николя Клюева	100
Aili Nenola. Folklore as cultural heritage	111
Н.А.Криничная. Мифологема перевоплощения персонажей в карельских эпических песнях: предпосылки, ситуации, образы	118
В.Я.Петрухин. Существовал ли миф о небесной охоте в карело-финской мифологии	128
А.Л.Топорков. Параллели между русскими заговорами XVII века и карело-финскими эпическими песнями	138
Н.Е.Мазалова. Эмоции героев карело-финских рун и русских былин	147
М.В.Станюкович. Филиппинский эпос и связанные с ним искусственные конструкции	156
П.Ф.Лимеров. К проблеме колдовского эпоса: встреча героев	164
М.В.Ахметова. Легенда о происхождении гидронима Текижа: фольклор, агиография, краеведение	175
А.В.Панюков. К проблеме самоорганизации коми фольклорной традиции: образ мороза	183
В.П.Миронова. Образ кузнеца Илмаринена (на основе южнокарельских эпических песен и эпоса "Калевала")	194
М.В.Пулькин. Персонажи карельских эпических песен: функции творения	200
Л.И.Иванова. Изображение "лесного царства" в карельской мифологической прозе	206
А.С.Лызлова. Змей - похититель женщин в русских волшебных сказках: об истоках и трансформациях образа	214
Е.В.Марковская. Сказители Карелии и новые произведения эпического склада 1930-1950-х годов	221
Э.П.Степанова. Мифологические элементы в карельских плачах	227
Т.Г.Иванова. Идеологема "отечество" и ее формульное воплощение в русских народных плачах воинской тематики	233
В.П.Кузнецова. Старообрядческие духовные стихи Карелии	241
И.Ю.Винокурова. Мифологические представления о птицах в вепсской традиции и карело-финском эпосе	251
Д.Д.Абросимова. К семантике образа быка в русской и карельской традициях	260
Н.В.Дранникова, И.А.Разумова. Локальные особенности восприятия нечистой силы (Архангельская область)	266
К.К.Логинов. Великие "тиэдяяд" Сямозерья на закате древней традиции	277
М.Д.Алексеевский. "И на погосте бывают гости": посещение кладбища в обрядовой практике и поминальных причитаниях крестьян Русского Севера	288
О.М.Фишман. История малой родины в устных и письменных рассказах тверских карелов	299
О.А.Бодрова. Влияние образов "Калевалы" на описания саамов в русской этнографической литературе второй половины XIX века	307
О.В.Змеева, И.А.Разумова. Фольклорно-этнографические реалии в системе локальной символики (на материале северных "исторических" городов)	313
Е.Ю.Дубровская. Восприятие времени жителями карельского приграничья первой трети ХХ века: к постановке проблемы	320
В.П.Ершов. "Калевала" о воспитании "подрастающего народа"	326
Э.Г.Рахимова. О систематизации художественных уподоблений в рунах калевальской метрики	339
И.С.Николаев. Исторические и современные формы ижорских эпических песен калевальской метрики как материал для лингвистических исследований	353
Петров А.М. О некоторых видах функциональной синонимии в языке "Калевалы"	358
Зайцева Н.Г. "Калевала" и вепсский язык: некоторые проблемы семантики и грамматики в контексте перевода	368
С.В.Ковалева. Калевальские пословицы и поговорки как источник для финской лексикографии	379
А.П.Родионова. Семантика послелогов и послеложных конструкций в текстах традиционных карельских эпических песен	384
Н.А.Пеллинен. Севернокарельские колыбельные песни калевальского размера	390
С.А.Мызников. Лексика прибалтийско-финского происхождения в былинах Обонежья и Беломорья	396
О.Ю.Жукова. Об изучении языка фольклора (на материале вепсских причитаний)	409
Seppo Knuuttila. Kalevala, myths and visual arts	417
Е.Г.Сойни. "Калевала" и мастера аналитического искусства	427
Н.Л.Вострецова. Алиса Порет. После "Калевалы"	436
Е.С.Калинин. Традиции изобразительного претворения "Калевалы" и новые его версии	447
И.А.Пронина. Юлия Капитанова (Арапова) и ее неизвестная "Калевала"	461
Laura Jetsu. Kansanrunous, Kalevala ja taide suomalaisen identiteetin aineksina	472
Pekka Suutari. Miksi Kalevala-aihetta kaytetaan musiikissa	479
В.И.Нилова. Homo Ludens: "Лемминкяйнен" Ааре Мериканто	484
Роман Зелинский. Типология рунических песен калевальского края	493
Т.В.Краснопольская. Из наблюдений над музыкально-поэтическим ритмом рунических и дорунических видов фольклора карелов	501
А.В.Мешко. Музыкальные инструменты в мифологии. Особенности формирования образа кантеле в карело-финском эпосе	508
А.А.Гаджиева. Кантелевидные инструменты в собрании Российского этнографического музея	517
Н.С.Михайлова. Традиционное кантеле: мифы "Калевалы" и реальность	524
Ю.А.Савватеев. В.П.Гудков, "Калевала" и кантеле	531
Н.Г.Комелина. Советская фольклористика в отдельно взятой республике. Отдел фольклора в Карельском научно-исследовательском институте культуры в 1939-1941 гг. (по материалам архива А.Д.Соймонова)	540

Last modified: May 17, 2016