Обращение к теме связано с изучением вопроса о том, как шел процесс формирования в русской официальной печати начала ХХ в. определенных представлений у читательской аудитории Финляндии и Карелии о населении приграничных территорий. В статье проанализированы материалы церковной периодики, посвященные историческим представлениям жителей приграничья об этносах-соседях и о временах противостояния России и Швеции на землях Карелии и Финляндии. Пристальное внимание к этой территории со стороны приверженцев идеологии так называемо «панфеннизма» актуализировало интерес православной печати к историческому опыту и образам прошлого в социальной (коллективной) памяти карельского населения. «Живые свидетельства» прошлого,репрезентируемые авторами «Карельских известий», прежде всего, синодальным миссионером Выборгской епархии иеромонахом Исаакием (Трофимовым), позволяют обратиться к «человеческому измерению» времени, увидев его в антропологическом ракурсе. Несмотря на тенденциозность, свойственную рассматриваемым журнальным публикациям, прежде не вводившимся в научный оборот, они являются ценным историческим источником, позволяют проследить на локальном материале основные толерантные и конфликтные мифы, идеи и лексемы, которые в начале ХХ столетия использовались православными публицистами для создания этнических и этнополитических образов.