Публикации
Новак И.П.
Карельские идиомы по данным лексикостатистики
// Вестник Московского университета. Серия 10: Филология. № 6. 2022. C. 75–84
Ключевые слова: КАРЕЛЬСКИЙ ЯЗЫК, ПРОБЛЕМА "ЯЗЫК ИЛИ ДИАЛЕКТ", ДИАЛЕКТНАЯ СИСТЕМА, ЛЕКСИКОСТАТИСТИКА, БАЗИСНАЯ ЛЕКСИКА, СТОСЛОВНЫЙ СПИСОК СВОДЕША
Уходящая своими корнями в середину XIX в.проблема «язык или диалект» для карельского языка в последние годы актуализировалась с новой силой. Под сомнение оказалось поставлено устоявшееся в российской феннистике представление о выделении в нем трех наречий: собственно карельского, ливвиковского и людиковского. Наряду с людиковскими говорами, статус самостоятельных языков предлагается присвоить также ливвиковским и тверским карельским говорам. В рамках настоящего исследования к данным 24 карельских, а также шести вепсских (что является необходимым условием для определения языкового статуса людиковских идиомов) говоров применяется лексикостатистический подход с целью разграничения языков и диалектов. Кроме того, методика лексикостатистики используется для определения степени близости анализируемых идиомов, что также является актуальным для карельской диалектологии. Результаты подсчета процентов совпадений между стословными списками базисной лексики М. Сводеша показали, что привлеченные к анализу говоры подразделяются на два языка: карельский и вепсский. Говор села Михайловское, однако, обнаруживает переходный характер, что делает невозможным использование методики лексикостатистики для определения его языкового статуса. Внутри карельского языка говоры распределились на три крупные группы. Две из них образовали собственно карельские говоры Северной Карелии и Центральной России. В отдельную группу объединились соседствующие собственно карельские говоры Средней Карелии, а также ливвиковские и людиковские говоры. Полученные результаты планируется в дальнейшем использовать в процессе решения проблем карельской диалектологии и переработки диалектной классификации карельского языка.
Индексируется в Web of Science, РИНЦ, РИНЦ (WS)
Последние изменения: 16 марта 2023