Новак И.П. Список научных работ

1. ВепКар: от словаря к корпусу и от корпуса к словарю
   Родионова А.П., Новак И.П. Доклады Круглого стола по вопросам терминологии, орфографии и топонимии на языках коренных народов Республики Карелия. Петрозаводск. 2023. C. 17-23 (РИНЦ)
2. ВепКар: руководство для пользователей. Учебное пособие
   Н.Б. Крижановская, А.А. Крижановский. Петрозаводск: КарНЦ РАН. 2023. 40 с.
3. Диалектные различия карельского языка в системе вокализма
   Новак И.П. LI Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, 14–21 марта 2023 года. Сборник тезисов. Санкт-Петербург: Издательство СПбГУ. 2023. C. 738–739 (РИНЦ)
4. Исследование альтернационной системы согласных карельской диалектной речи методом кластерного анализа
   Новак И.П. Вестник угроведения. Т. 13. № 2. 2023. C. 234-245. DOI: 10.30624/2220-4156-2023-13-2-234-245 (РИНЦ, РИНЦ (WS))
5. Лингвистический анализ карельского языкового материала словаря П.С. Палласа
   Новак И.П., Нагурная С.В. Финно-угорский мир. Т. 15. № 3. 2023. C. 287-300. DOI: 10.15507/2076-2577.015.2023.03.287-300 (РИНЦ, РИНЦ (WS))
6. Определение регулярных фонетических соответствий карельской диалектной речи. Вокализм
   Новак И.П., Норманская Ю.В. Урало-алтайские исследования. № 3. 2023. C. 56–96. DOI: 10.37892/2500-2902-2023-50-3-56-96 (РИНЦ, РИНЦ (WS))
7. Памятники лексикографии в «Цветнике» Прохора Коломнятина 1668 г. Исследования и тексты
   Изд. подгот. Н.В. Савельева, А.В. Дыбо, М.А. Козинцев, А Н. Левичкин, И.И. Муллонен, И.П. Новак, Г.В. Федюнева. М.; СПб.: Альянс-Архео. 2023. 440 с.
8. Фонетические диалектные различия в тверских говорах карельского языка
   Новак И.П., Рунтова А.Н. Вестник Тверского государственного университета. Филология. № 4 (79). 2023. C. 48-57. DOI: 10.26456/vtfilol/2023.4.048 (РИНЦ)
9. «Едучи в карбасу»: русско-карельские записи Симеона Гаврилова
   Новак И. П., Кундозерова М. В. Ежегодник финно-угорских исследований. Т.17. № 4. 2023. C. 488–497. DOI: 10.35634/2224-9443-2023-17-4-488-497 (РИНЦ, РИНЦ (WS))
10. Karelian in grammars. A study of phonetic and morphological variation
    Irina Novak, Martti Penttonen, Aleksi Ruuskanen, Lea Siilin. Scientific electronic edition. 2022
11. Morphological inflectional rules for Karelian Proper verbs
    Krizhanovskaya, N., Novak, I., Krizhanovsky, A., & Pellinen, N. Eesti Ja Soome-Ugri Keeleteaduse Ajakiri. Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics, 13(2). 2022. P. 47–78. DOI: 10.12697/jeful.2022.13.2.02 (Web of Science, Scopus, РИНЦ)
12. The Open corpus of the Veps and Karelian languages: overview and applications
    Tatyana Boyko, Nina Zaitseva, Natalia Krizhanovskaya, Andrew Krizhanovsky, Irina Novak, Nataliya Pellinen, and Aleksandra Rodionova. KnE Social Sciences. 7 (3). 2022. P. 29–40. DOI: 10.18502/kss.v7i3.10419 (Web of Science, РИНЦ)
13. Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša
    Novak I.P. Šulkkuni sanaine. Kirjoituksia Karjalasta ja vähemmistökielistä. Helsinki: Karjalan Sivistysseura. 2022. S. 108–120
14. ИММЕННАЯ МОРФОЛОГИЯ ПАМЯТНИКА ТВЕРСКОЙ КАРЕЛЬСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ - ПЕРЕВОДА "ЕВАНГЕЛИЯ ОТ МАРКИ"
    Новак И.П. Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. Т.21. № 9. 2022. C. 9-20. DOI: 10.25205/1818-7919-2022-21-9-9-20 (Scopus, РИНЦ)
15. Использование методов диалектометрии в процессе решения проблем карельской диалектологии
    Новак И.П. Актуальные проблемы диалектологии языков народов России: сборник материалов XIX Международной научной конференции (г. Уфа, 2–3 июня 2022 г.). Уфа: ИИЯЛ УФИЦ РАН. 2022. C. 18–20 (РИНЦ)

Новак И.П.